11:32

King of the Dungeon
Неожиданно точное описание моего состояния (в последнее время) нашла у Мацуо Басё.
Аж слёзы на глаза навернулись.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ЖИВУЩИМ УЕДИНЕННО

Ну и разленился же этот старик! В последнее время даже гости стали докучать мне, и я многажды клялся себе: «Не буду больше ни с кем видеться, не буду никого к себе звать!» И только лунной ночью или снежным утром сердце сжимается от безмерной тоски по другу! Молча пью вино, самого себя спрашиваю, самому себе отвечаю. Распахнув дверь хижины, любуюсь снегом, пригубив вина, берусь за кисть, потом откладываю ее... Ну что за безумный старик!

Пью вино,
Но заснуть все трудней и трудней.
Снежная ночь.


<около 1688>

@темы: Японский, Япония, Думаю свою думу...

Комментарии
18.01.2013 в 14:46

Алмазы в грязи не тают...
грустно... я последнее время тоже ловлю себя на мысли, что все больше люблю уединение... а ведь я - душа компании... старость?
22.01.2013 в 22:52

King of the Dungeon
ksenon68,
Может это просто период в жизни такой? Время подумать... о высоких материях.
23.01.2013 в 10:15

Алмазы в грязи не тают...
Drakoshka, ага, буду себя успокаивать:rolleyes:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии